Nyheter

Storumans kommun blir "Luspie"

Ryfjället

Storumans kommun har fått ett samiskt namn. Frågan behandlades av kommunstyrelsen den 20 december och beslutet blev namnet "Luspie".

Storumans kommun är sedan januari 2010 ett samiskt förvaltningsområde och ligger geografiskt inom två samiska språkområden, sydsamiskt och umesamiskt. 

Frågan om ett samiskt namn på kommunen har behandlats under en längre tid i samrådsgruppen för samiskt förvaltningsområde och det Samiska parlamentariska rådet har rådfrågats i ärendet. Efter svårigheter att avgöra vilket av begreppen ”kommuvnna” och ”tjïelte” som ska användas har vi nu tillslut kommit fram till en lösning.

– Äntligen har vi fått ett samiskt namn. Det har ju dragit ut på tiden länge så det känns väldigt bra att vi har fått det klart nu, säger Mona Fiskum, samisk samordnare på Storumans kommun. 

Storumans kommuns samiska namn skrivs som ”Storumans kommun – Luspie”. Benämningen för ordet kommun, kommuvnna/tjïelte avgörs beroende på textens samiska språkvarietet.

Publicerad den 22 december 2016